Se o primeiro é corre. Hó, pá, estás bom? é utilizado nos dois países no mesmo contexto? Eu sempre achei que a única forma permitida era bom dia, fulano
Sempre a saudação antes do Qual a origem da expressão oh, pá de brasil ou portugal Vejo diversas pessoas que ao perguntar pela outra questiona tudo bem? e tudo bom?, o que me gera desconforto visto que sempre utilizo tudo bem?
Porém isso não é o melhor a. O vocativo precisa sempre vir entre vírgulas, exceto quanto inicia ou termina uma oração, casos em que a vírgula vem depois ou antes do vocativo, respectivamente Portanto, o certo é olá, pessoal Bom dia é usado ou depois de acordar ou depois de o dia ficar claro (o sol nascer)
O boa noite serve tanto para o cumprimento noturno quanto para desejar uma boa noite de sono Bom dia, joão , bom dia joão, ou bom dia, joão, recebo emails com estas diferentes pontuações